Facsímil: (Del lat. fac, imper. de facĕre, hacer, y simĭle, semejante). 1. m. Perfecta imitación o reproducción de una firma, de un escrito, de un dibujo, de un impreso, etc.
La realización de libros en edición facsimil supone recuperar una obra antigua y reeditarla tal cual fue editada en sus origenes, con los errores y aciertos propios de la edición de la época. En algunas ocasiones requiere de la fotografía de cada hoja para tratar de conseguir la máxima fidelidad posible respecto del original.
Para la realización de esta edición facsimilar se realizó una nueva maquetación de un original de 1861. Posteriormente se imprimió en papel ahuesado de alta calidad con el objetivo de conseguir la copia más cercana al original.
